divan-data/poets/p166/ghazal/sh4758.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

90 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4758,
"CatId": 448,
"Title": "ہستی کی قید سے اے دل آزاد ہوئیے",
"FullTitle": "شیخ ظہور الدین حاتم » غزل » ہستی کی قید سے اے دل آزاد ہوئیے",
"FullUrl": "/p166/ghazal/sh4758",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D9%82%DB%8C%D8%AF_%D8%B3%DB%92_%D8%A7%DB%92_%D8%AF%D9%84_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%8C%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ہستی کی قید سے اے دل آزاد ہوئیے\r\nصحرا میں جا کے خوب سا ہنس ہنس کے روئیے\r\nدونوں جہاں کا شادی و غم دل سے بھول کر\r\nپاؤں دراز کر کے فراغت سے سوئیے\r\nاے چشم از برائے خدا گر مدد کرے\r\nاعمال نامہ اپنا تو رو رو کے دھویئے\r\nحاتمؔ کسی سے اپنی مصیبت کو تو نہ کہہ\r\nکیا فائدہ جو اپنا بھرم مفت کھوئیے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 4
}
],
"Maqta": 3,
"Radif": "",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ہستی کی قید سے اے دل آزاد ہوئیے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "صحرا میں جا کے خوب سا ہنس ہنس کے روئیے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "دونوں جہاں کا شادی و غم دل سے بھول کر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "پاؤں دراز کر کے فراغت سے سوئیے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "اے چشم از برائے خدا گر مدد کرے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اعمال نامہ اپنا تو رو رو کے دھویئے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "حاتمؔ کسی سے اپنی مصیبت کو تو نہ کہہ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کیا فائدہ جو اپنا بھرم مفت کھوئیے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
}
]
}