divan-data/poets/p166/ghazal/sh4751.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

202 lines
6.1 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4751,
"CatId": 448,
"Title": "کیا ستاتے ہو رہو بندہ نواز",
"FullTitle": "شیخ ظہور الدین حاتم » غزل » کیا ستاتے ہو رہو بندہ نواز",
"FullUrl": "/p166/ghazal/sh4751",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA%DB%92_%DB%81%D9%88_%D8%B1%DB%81%D9%88_%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%81_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کیا ستاتے ہو رہو بندہ نواز\r\nکہ نہیں خوب یہ خو بندہ نواز\r\nبے سبب بے وجہ و بے تقصیر\r\nاس قدر غصہ نہ ہو بندہ نواز\r\nظلم ناحق نہ کرو کوئی دن\r\nجیو اور جیونے دو بندہ نواز\r\nمے کشو بیچ نہ بیٹھو ہرگز\r\nخون میرا نہ پیو بندہ نواز\r\nعطر کو مل کے نہ آؤ ہم پاس\r\nذبح کرتی ہے یہ بو بندہ نواز\r\nکب تلک اپنی کہے جاؤ گے\r\nبات میری بھی سنو بندہ نواز\r\nواجب القتل تمہارا میں ہوں\r\nاور کا نام نہ لو بندہ نواز\r\nگو کہ سب مجھ کو برا کہتے ہیں\r\nتم زباں سیں نہ کہو بندہ نواز\r\nکس کا منہ ہے جو ترے سنمکھ ہو\r\nہو نہ ہو آئینہ ہو بندہ نواز\r\nجا تری چشم میں میری ہے جا\r\nسرو ہو ہے لب جو بندہ نواز\r\nوصف کاکل میں سدا گویا ہے\r\nجو زباں ہر سر مو بندہ نواز\r\nدل سے حاتمؔ بخدا بندہ ہے\r\nدور خدمت سے ہے گو بندہ نواز",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 12
}
],
"Maqta": 11,
"Radif": "بندہ نواز",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کیا ستاتے ہو رہو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کہ نہیں خوب یہ خو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "بے سبب بے وجہ و بے تقصیر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اس قدر غصہ نہ ہو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ظلم ناحق نہ کرو کوئی دن",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جیو اور جیونے دو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "مے کشو بیچ نہ بیٹھو ہرگز",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "خون میرا نہ پیو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "عطر کو مل کے نہ آؤ ہم پاس",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ذبح کرتی ہے یہ بو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کب تلک اپنی کہے جاؤ گے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "بات میری بھی سنو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "واجب القتل تمہارا میں ہوں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اور کا نام نہ لو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "گو کہ سب مجھ کو برا کہتے ہیں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "تم زباں سیں نہ کہو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "کس کا منہ ہے جو ترے سنمکھ ہو",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ہو نہ ہو آئینہ ہو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "جا تری چشم میں میری ہے جا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "سرو ہو ہے لب جو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "وصف کاکل میں سدا گویا ہے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "جو زباں ہر سر مو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "دل سے حاتمؔ بخدا بندہ ہے",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "دور خدمت سے ہے گو بندہ نواز",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
}
]
}