divan-data/poets/p166/ghazal/sh4750.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4750,
"CatId": 448,
"Title": "کیا اس کی صفت میں گفتگو ہے",
"FullTitle": "شیخ ظہور الدین حاتم » غزل » کیا اس کی صفت میں گفتگو ہے",
"FullUrl": "/p166/ghazal/sh4750",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کیا اس کی صفت میں گفتگو ہے\r\nجیسا تھا وہی ہے جو تھا سو ہے\r\nآنکھیں ہیں تو دیکھ لے کہوں کیا\r\nحاضر ناظر ہے روبرو ہے\r\nیک بین کی نظر میں ایک ہے گا\r\nاحوال کی نگہ میں گو کہ دو ہے\r\nتو سیر کرے ہے جس چمن کی\r\nہر گل میں صبا اسی کی بو ہے\r\nوہ تجھ میں ہے تو ہے اسی میں ہر دم\r\nکیا اس کا سراغ و جستجو ہے\r\nاے شیخ تو اس کی کچھ حقیقت\r\nمت پوچھ یہ سر گو مگو ہے\r\nاپنی اپنی سی سب کہیں ہیں\r\nکب عقدہ یہ حل کسو سے ہو ہے\r\nیہ مسئلہ لا جواب ہے گا\r\nچپ رہنا یہاں ہماری خو ہے\r\nچالیس برس ہوئے کہ حاتمؔ\r\nمشاق قدیم و کہنہ گو ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کیا اس کی صفت میں گفتگو ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جیسا تھا وہی ہے جو تھا سو ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "آنکھیں ہیں تو دیکھ لے کہوں کیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "حاضر ناظر ہے روبرو ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "یک بین کی نظر میں ایک ہے گا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "احوال کی نگہ میں گو کہ دو ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تو سیر کرے ہے جس چمن کی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ہر گل میں صبا اسی کی بو ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "وہ تجھ میں ہے تو ہے اسی میں ہر دم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کیا اس کا سراغ و جستجو ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "اے شیخ تو اس کی کچھ حقیقت",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "مت پوچھ یہ سر گو مگو ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اپنی اپنی سی سب کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "کب عقدہ یہ حل کسو سے ہو ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "یہ مسئلہ لا جواب ہے گا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "چپ رہنا یہاں ہماری خو ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "چالیس برس ہوئے کہ حاتمؔ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "مشاق قدیم و کہنہ گو ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}