divan-data/poets/p166/ghazal/sh4746.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4746,
"CatId": 448,
"Title": "کن کے کہنے میں جو ہوا سو ہوا",
"FullTitle": "شیخ ظہور الدین حاتم » غزل » کن کے کہنے میں جو ہوا سو ہوا",
"FullUrl": "/p166/ghazal/sh4746",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%A9%DB%81%D9%86%DB%92_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AC%D9%88_%DB%81%D9%88%D8%A7_%D8%B3%D9%88_%DB%81%D9%88%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کن کے کہنے میں جو ہوا سو ہوا\r\nرانڈ رونا نہ رو ہوا سو ہوا\r\nجو ازل میں قلم چلی سو چلی\r\nبد ہوا یا نکو ہوا سو ہوا\r\nرنج و راحت میں اختیار نہیں\r\nراضی ہو یا نہ ہو ہوا سو ہوا\r\nیوں نہ ہو یوں ہو یوں ہوا سو کیوں\r\nکیا ہے یہ گفتگو ہوا سو ہوا\r\nشکوہ قسمت کا شکوۂ حق ہے\r\nبک نہ خاموش ہو ہوا سو ہوا\r\nہاتھ آتا نہیں بغیر نصیب\r\nپاؤں پھیلا کے سو ہوا سو ہوا\r\nجو مقدر تھا ہو چکا حاتمؔ\r\nفکر میں دم نہ کھو ہوا سو ہوا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "ہوا سو ہوا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کن کے کہنے میں جو ہوا سو ہوا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "رانڈ رونا نہ رو ہوا سو ہوا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جو ازل میں قلم چلی سو چلی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "بد ہوا یا نکو ہوا سو ہوا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "رنج و راحت میں اختیار نہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "راضی ہو یا نہ ہو ہوا سو ہوا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "یوں نہ ہو یوں ہو یوں ہوا سو کیوں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کیا ہے یہ گفتگو ہوا سو ہوا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "شکوہ قسمت کا شکوۂ حق ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "بک نہ خاموش ہو ہوا سو ہوا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ہاتھ آتا نہیں بغیر نصیب",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "پاؤں پھیلا کے سو ہوا سو ہوا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "جو مقدر تھا ہو چکا حاتمؔ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "فکر میں دم نہ کھو ہوا سو ہوا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}