divan-data/poets/p166/ghazal/sh4723.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4723,
"CatId": 448,
"Title": "عشق نہیں کوئی نہنگ ہے یارو",
"FullTitle": "شیخ ظہور الدین حاتم » غزل » عشق نہیں کوئی نہنگ ہے یارو",
"FullUrl": "/p166/ghazal/sh4723",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D9%86%DB%81%D9%86%DA%AF_%DB%81%DB%92_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%88",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "عشق نہیں کوئی نہنگ ہے یارو\r\nدشمن نام و ننگ ہے یارو\r\nصبر بن اور کچھ نہ لو ہم راہ\r\nکوچۂ عشق تنگ ہے یارو\r\nشمع رو پر نہ ہوئے کیوں کر ڈور\r\nدل ہمارا پتنگ ہے یارو\r\nبات اوس طفل خو کی رمزآمیز\r\nمج دوانے کو سنگ ہے یارو\r\nتل ہے تریاک چشم جام شراب\r\nسبزۂ خط یو بنگ ہے یارو\r\nزلف کا دل ربا کی آج خیال\r\nدل کوں قید فرنگ ہے یارو\r\nاوس پری رو سیں اور حاتمؔ سیں\r\nرات دن صلح و جنگ ہے یارو",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "ہے یارو",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "عشق نہیں کوئی نہنگ ہے یارو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "دشمن نام و ننگ ہے یارو",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "صبر بن اور کچھ نہ لو ہم راہ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کوچۂ عشق تنگ ہے یارو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "شمع رو پر نہ ہوئے کیوں کر ڈور",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "دل ہمارا پتنگ ہے یارو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "بات اوس طفل خو کی رمزآمیز",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "مج دوانے کو سنگ ہے یارو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "تل ہے تریاک چشم جام شراب",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "سبزۂ خط یو بنگ ہے یارو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "زلف کا دل ربا کی آج خیال",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "دل کوں قید فرنگ ہے یارو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اوس پری رو سیں اور حاتمؔ سیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "رات دن صلح و جنگ ہے یارو",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}