divan-data/poets/p166/ghazal/sh4699.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4699,
"CatId": 448,
"Title": "دل مرا آج یار میں ہے گا",
"FullTitle": "شیخ ظہور الدین حاتم » غزل » دل مرا آج یار میں ہے گا",
"FullUrl": "/p166/ghazal/sh4699",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%A7_%D8%A2%D8%AC_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%DB%92_%DA%AF%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دل مرا آج یار میں ہے گا\r\nکس خزاں میں بہار میں ہے گا\r\nگالیاں مجھ کو دے ہے دینے دو\r\nکچھ نہ بولو خمار میں ہے گا\r\nسن کے کہنے لگا تو جانے ہے\r\nکہ نشے کے اتار میں ہے گا\r\nگالیاں میں تو سب کو دیتا ہوں\r\nایک تو کس شمار میں ہے گا\r\nحاتمؔ ایسی کہاں ہے لذت وصل\r\nجو مزا انتظار میں ہے گا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "میں ہے گا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دل مرا آج یار میں ہے گا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کس خزاں میں بہار میں ہے گا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "گالیاں مجھ کو دے ہے دینے دو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کچھ نہ بولو خمار میں ہے گا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "سن کے کہنے لگا تو جانے ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کہ نشے کے اتار میں ہے گا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "گالیاں میں تو سب کو دیتا ہوں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ایک تو کس شمار میں ہے گا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "حاتمؔ ایسی کہاں ہے لذت وصل",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جو مزا انتظار میں ہے گا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}