divan-data/poets/p166/ghazal/sh4696.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4696,
"CatId": 448,
"Title": "جو کوئی کہ یار و آشنا ہے",
"FullTitle": "شیخ ظہور الدین حاتم » غزل » جو کوئی کہ یار و آشنا ہے",
"FullUrl": "/p166/ghazal/sh4696",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C_%DA%A9%DB%81_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D9%88_%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A7_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جو کوئی کہ یار و آشنا ہے\r\nرخصت کی مری اسے دعا ہے\r\nکیا بیٹھا ہے راہ میں مسافر\r\nچلنا ہی یہاں سے پیش پا ہے\r\nامروز جو ہو سکے سو کر لے\r\nفردا کی خبر نہیں کہ کیا ہے\r\nمعشوق تو بے وفا ہیں پر عمر\r\nان سے بھی زیادہ بے وفا ہے\r\nدنیا میں تو خوب گزری حاتم\r\nعقبیٰ میں بھی دیکھیے خدا ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جو کوئی کہ یار و آشنا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "رخصت کی مری اسے دعا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کیا بیٹھا ہے راہ میں مسافر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "چلنا ہی یہاں سے پیش پا ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "امروز جو ہو سکے سو کر لے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "فردا کی خبر نہیں کہ کیا ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "معشوق تو بے وفا ہیں پر عمر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ان سے بھی زیادہ بے وفا ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "دنیا میں تو خوب گزری حاتم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "عقبیٰ میں بھی دیکھیے خدا ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}