b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
118 lines
4.3 KiB
JSON
118 lines
4.3 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 4695,
|
||
"CatId": 448,
|
||
"Title": "جو مے خانہ میں جاتا تھا قدم رکھتے جھجھکتا تھا",
|
||
"FullTitle": "شیخ ظہور الدین حاتم » غزل » جو مے خانہ میں جاتا تھا قدم رکھتے جھجھکتا تھا",
|
||
"FullUrl": "/p166/ghazal/sh4695",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D9%88_%D9%85%DB%92_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AC%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D8%AA%DA%BE%D8%A7_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%B1%DA%A9%DA%BE%D8%AA%DB%92_%D8%AC%DA%BE%D8%AC%DA%BE%DA%A9%D8%AA%D8%A7_%D8%AA%DA%BE%D8%A7",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "جو مے خانہ میں جاتا تھا قدم رکھتے جھجھکتا تھا\r\nکہ ساغر آنکھ دکھلاتا تھا اور شیشہ بھبھکتا تھا\r\nتماشہ ہو رہا تھا ابر میں رونے سے کیا میرے\r\nادھر پانی برستا تھا ادھر لوہو ٹپکتا تھا\r\nبڑا احساں کیا جو دل کو میرے کھینچ کر کاڑھا\r\nکہ مدت سے مرے سینہ میں جوں کانٹا کھٹکتا تھا\r\nترے کوچہ میں میں نے آج دشت کربلا دیکھا\r\nکوئی مارا پڑا تھا اور پڑا کوئی سسکتا تھا\r\nگیا تھا تیلیا کپڑوں سے تو آئینہ خانہ میں\r\nکہ اب تک خانۂ آئینہ اس بو سے مہکتا تھا\r\nمزا لینے کے تئیں شیریں مقالی کا تری حاتمؔ\r\nکھڑا منہ کو ادب سے دور نادیدہ سا تکتا تھا",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 6
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 5,
|
||
"Radif": "تھا",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جو مے خانہ میں جاتا تھا قدم رکھتے جھجھکتا تھا",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کہ ساغر آنکھ دکھلاتا تھا اور شیشہ بھبھکتا تھا",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "تماشہ ہو رہا تھا ابر میں رونے سے کیا میرے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ادھر پانی برستا تھا ادھر لوہو ٹپکتا تھا",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "بڑا احساں کیا جو دل کو میرے کھینچ کر کاڑھا",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کہ مدت سے مرے سینہ میں جوں کانٹا کھٹکتا تھا",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ترے کوچہ میں میں نے آج دشت کربلا دیکھا",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کوئی مارا پڑا تھا اور پڑا کوئی سسکتا تھا",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "گیا تھا تیلیا کپڑوں سے تو آئینہ خانہ میں",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کہ اب تک خانۂ آئینہ اس بو سے مہکتا تھا",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "مزا لینے کے تئیں شیریں مقالی کا تری حاتمؔ",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کھڑا منہ کو ادب سے دور نادیدہ سا تکتا تھا",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|