b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
160 lines
5.4 KiB
JSON
160 lines
5.4 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 4683,
|
||
"CatId": 448,
|
||
"Title": "تو صبح دم نہ نہا بے حجاب دریا میں",
|
||
"FullTitle": "شیخ ظہور الدین حاتم » غزل » تو صبح دم نہ نہا بے حجاب دریا میں",
|
||
"FullUrl": "/p166/ghazal/sh4683",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AA%D9%88_%D8%B5%D8%A8%D8%AD_%D8%AF%D9%85_%D9%86%DB%81_%D9%86%DB%81%D8%A7_%D8%A8%DB%92_%D8%AD%D8%AC%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%85%DB%8C%DA%BA",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "تو صبح دم نہ نہا بے حجاب دریا میں\r\nپڑے گا شور کہ ہے آفتاب دریا میں\r\nچلو شراب پئیں بیٹھ کر کنارے آج\r\nکہ ہووے رشک سے ماہی کباب دریا میں\r\nتمہارے منہ کی صفائی و آب داری دیکھ\r\nبہا ہے شرم سے موتی ہو آب دریا میں\r\nمیں اس طرح سے ہوں مہماں سرائے دنیا میں\r\nکہ جس طرح سے ہے کوئی حباب دریا میں\r\nجہاں کے بہر میں ہر موج بوجھ سیل فنا\r\nبنا نہ گھر کو تو خانہ خراب دنیا میں\r\nکبھو جو عالم مستی میں تم نے کی تھی نگاہ\r\nبجائے آب بہے ہے شراب دریا میں\r\nمیں آب چشم میں ہوں غرق مجھ کو نیند کہاں\r\nکہیں کسو کو بھی آیا ہے خواب دریا میں\r\nاگر ہے علم جو تجھ کو عمل کے در پے ہو\r\nوگرنہ شیخ ڈبا دے کتاب دریا میں\r\nصنم کی زلف کی لہروں کے رشک سے حاتمؔ\r\nنہیں یہ موج یہ ہے پیچ و تاب دریا میں",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 9
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 8,
|
||
"Radif": "دریا میں",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "تو صبح دم نہ نہا بے حجاب دریا میں",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "پڑے گا شور کہ ہے آفتاب دریا میں",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "چلو شراب پئیں بیٹھ کر کنارے آج",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کہ ہووے رشک سے ماہی کباب دریا میں",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "تمہارے منہ کی صفائی و آب داری دیکھ",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "بہا ہے شرم سے موتی ہو آب دریا میں",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "میں اس طرح سے ہوں مہماں سرائے دنیا میں",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کہ جس طرح سے ہے کوئی حباب دریا میں",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جہاں کے بہر میں ہر موج بوجھ سیل فنا",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "بنا نہ گھر کو تو خانہ خراب دنیا میں",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کبھو جو عالم مستی میں تم نے کی تھی نگاہ",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "بجائے آب بہے ہے شراب دریا میں",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "میں آب چشم میں ہوں غرق مجھ کو نیند کہاں",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کہیں کسو کو بھی آیا ہے خواب دریا میں",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 15,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اگر ہے علم جو تجھ کو عمل کے در پے ہو",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 16,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "وگرنہ شیخ ڈبا دے کتاب دریا میں",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 17,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "صنم کی زلف کی لہروں کے رشک سے حاتمؔ",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 18,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "نہیں یہ موج یہ ہے پیچ و تاب دریا میں",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|