b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
132 lines
4.6 KiB
JSON
132 lines
4.6 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 4676,
|
||
"CatId": 448,
|
||
"Title": "بے ترے جان نہ تھی جان مری جان کے بیچ",
|
||
"FullTitle": "شیخ ظہور الدین حاتم » غزل » بے ترے جان نہ تھی جان مری جان کے بیچ",
|
||
"FullUrl": "/p166/ghazal/sh4676",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A8%DB%92_%D8%AA%D8%B1%DB%92_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%86%DB%81_%D8%AA%DA%BE%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%A8%DB%8C%DA%86",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "بے ترے جان نہ تھی جان مری جان کے بیچ\r\nآن کر پھر کے جلایا تو مجھے آن کے بیچ\r\nایک دن ہاتھ لگایا تھا ترے دامن کو\r\nاب تلک سر ہے خجالت سے گریبان کے بیچ\r\nتو نے دیکھا نہ کبھی پیار کی نظروں سے مجھے\r\nجی نکل جائے گا میرا اسی ارمان کے بیچ\r\nآج عاشق کے تئیں کیوں نہ کہے تو در در\r\nواسطہ یہ ہے کہ موتی ہے ترے کان کے بیچ\r\nہوئی زباں لال ترے ہاتھ سے کھا کے بیڑا\r\nکیا فسوں پڑھ کے کھلایا تھا مجھے پان کے بیچ\r\nکچھ تو مجنوں کو حلاوت ہے وہاں دیوانو\r\nچھوڑ شہروں کو جو پھرتا ہے بیابان کے بیچ\r\nدیکھ حاتمؔ کو بھلا تو نے برا کیوں مانا\r\nکیا خلل اس نے کیا آ کے تری شان کے بیچ",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 7
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 6,
|
||
"Radif": "کے بیچ",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "بے ترے جان نہ تھی جان مری جان کے بیچ",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "آن کر پھر کے جلایا تو مجھے آن کے بیچ",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ایک دن ہاتھ لگایا تھا ترے دامن کو",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "اب تلک سر ہے خجالت سے گریبان کے بیچ",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "تو نے دیکھا نہ کبھی پیار کی نظروں سے مجھے",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "جی نکل جائے گا میرا اسی ارمان کے بیچ",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "آج عاشق کے تئیں کیوں نہ کہے تو در در",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "واسطہ یہ ہے کہ موتی ہے ترے کان کے بیچ",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہوئی زباں لال ترے ہاتھ سے کھا کے بیڑا",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کیا فسوں پڑھ کے کھلایا تھا مجھے پان کے بیچ",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کچھ تو مجنوں کو حلاوت ہے وہاں دیوانو",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "چھوڑ شہروں کو جو پھرتا ہے بیابان کے بیچ",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "دیکھ حاتمؔ کو بھلا تو نے برا کیوں مانا",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کیا خلل اس نے کیا آ کے تری شان کے بیچ",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|