divan-data/poets/p151/ghazal/sh4260.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4260,
"CatId": 411,
"Title": "کہاں یہ تاب کہ چکھ چکھ کے یا گرا کے پیوں",
"FullTitle": "شاد عظیم آبادی » غزل » کہاں یہ تاب کہ چکھ چکھ کے یا گرا کے پیوں",
"FullUrl": "/p151/ghazal/sh4260",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%DB%81%D8%A7%DA%BA_%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%DB%81_%DA%86%DA%A9%DA%BE_%DA%86%DA%A9%DA%BE_%DA%A9%DB%92_%DB%8C%D8%A7_%DA%AF%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D9%BE%DB%8C%D9%88%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کہاں یہ تاب کہ چکھ چکھ کے یا گرا کے پیوں\r\nملے بھرا ہوا ساغر تو ڈگڈگا کے پیوں\r\nہزار تلخ ہو پیر مغاں نے جب دی ہے\r\nخدا نہ کردہ جو میں منہ بنا بنا کے پیوں\r\nمزا ہے بادہ کشی کا وہیں تو اے ساقی\r\nپیوں جو اب تو ترے آستاں پہ آ کے پیوں\r\nبغیر جلوہ دکھائے رہے نہ یہ معشوق\r\nجو سات پردے کے اندر اسے چھپا کے پیوں\r\nمیں وہ نہیں کہ خود اپنے قدح کی خیر مناؤں\r\nپیوں تو بزم میں دس پانچ کو پلا کے پیوں\r\nزمیں پہ جام کو رکھ دے ذرا ٹھہر ساقی\r\nمیں تجھ پہ ہوں لوں تصدق تو پھر اٹھا کے پیوں\r\nوہ مے کدہ ہے نہ ساقی ہے کچھ نہ پوچھو شادؔ\r\nمیں کس کے گھر میں پیوں کس کے گھر سے لا کے پیوں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "کے پیوں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کہاں یہ تاب کہ چکھ چکھ کے یا گرا کے پیوں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ملے بھرا ہوا ساغر تو ڈگڈگا کے پیوں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ہزار تلخ ہو پیر مغاں نے جب دی ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "خدا نہ کردہ جو میں منہ بنا بنا کے پیوں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "مزا ہے بادہ کشی کا وہیں تو اے ساقی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "پیوں جو اب تو ترے آستاں پہ آ کے پیوں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "بغیر جلوہ دکھائے رہے نہ یہ معشوق",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جو سات پردے کے اندر اسے چھپا کے پیوں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "میں وہ نہیں کہ خود اپنے قدح کی خیر مناؤں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "پیوں تو بزم میں دس پانچ کو پلا کے پیوں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "زمیں پہ جام کو رکھ دے ذرا ٹھہر ساقی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "میں تجھ پہ ہوں لوں تصدق تو پھر اٹھا کے پیوں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "وہ مے کدہ ہے نہ ساقی ہے کچھ نہ پوچھو شادؔ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "میں کس کے گھر میں پیوں کس کے گھر سے لا کے پیوں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}