divan-data/poets/p151/ghazal/sh4257.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

188 lines
6.3 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4257,
"CatId": 411,
"Title": "کعبہ بھی ہے ٹوٹا ہوا بت خانہ ہمارا",
"FullTitle": "شاد عظیم آبادی » غزل » کعبہ بھی ہے ٹوٹا ہوا بت خانہ ہمارا",
"FullUrl": "/p151/ghazal/sh4257",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D8%B9%D8%A8%DB%81_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%DB%81%DB%92_%D9%B9%D9%88%D9%B9%D8%A7_%DB%81%D9%88%D8%A7_%D8%A8%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%DB%81%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کعبہ بھی ہے ٹوٹا ہوا بت خانہ ہمارا\r\nیا رب رہے آباد یہ ویرانہ ہمارا\r\nباطن کی طرح پاک ہے خم خانہ ہمارا\r\nکیوں کر نہ اچھوتا رہے پیمانہ ہمارا\r\nجو شمع ہوا کرتی ہے روشن سر بازار\r\nاس شمع پہ گرتا نہیں پروانہ ہمارا\r\nساقی ترا مے خانہ رہے حشر تک آباد\r\nبھر جاتا ہے کشکول گدایانہ ہمارا\r\nبہہ جائے گا اس بزم میں اک فیض کا دریا\r\nآتا ہے چھلکتا ہوا پیمانہ ہمارا\r\nچل سوئے عدم چل ہمیں کیا عذر ہے اے موت\r\nتیار ہے سامان غریبانہ ہمارا\r\nبن جاتا ہے پھر شیخ کا بھی مرشد کامل\r\nڈگتا نہیں پیتا ہے جو پیمانہ ہمارا\r\nکس زلف کو سلجھائیں رقیبان سیہ کار\r\nچھوتا نہیں اس زلف کو پھر شانہ ہمارا\r\nفریاد کناں ہیں کسی پازیب کے دانے\r\nتوڑے کہیں زنجیر نہ دیوانہ ہمارا\r\nخاروں سے یہ کہہ دو کہ گل تر سے نہ الجھیں\r\nسیکھے کوئی انداز شریفانہ ہمارا\r\nتاثیر نہ ہو شادؔ تو دینا ہمیں الزام\r\nکچھ دیر تو سن واعظ حکیمانہ ہمارا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Maqta": 10,
"Radif": "ہمارا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کعبہ بھی ہے ٹوٹا ہوا بت خانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "یا رب رہے آباد یہ ویرانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "باطن کی طرح پاک ہے خم خانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کیوں کر نہ اچھوتا رہے پیمانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "جو شمع ہوا کرتی ہے روشن سر بازار",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اس شمع پہ گرتا نہیں پروانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ساقی ترا مے خانہ رہے حشر تک آباد",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "بھر جاتا ہے کشکول گدایانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "بہہ جائے گا اس بزم میں اک فیض کا دریا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "آتا ہے چھلکتا ہوا پیمانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "چل سوئے عدم چل ہمیں کیا عذر ہے اے موت",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "تیار ہے سامان غریبانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "بن جاتا ہے پھر شیخ کا بھی مرشد کامل",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ڈگتا نہیں پیتا ہے جو پیمانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کس زلف کو سلجھائیں رقیبان سیہ کار",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "چھوتا نہیں اس زلف کو پھر شانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "فریاد کناں ہیں کسی پازیب کے دانے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "توڑے کہیں زنجیر نہ دیوانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "خاروں سے یہ کہہ دو کہ گل تر سے نہ الجھیں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "سیکھے کوئی انداز شریفانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "تاثیر نہ ہو شادؔ تو دینا ہمیں الزام",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "کچھ دیر تو سن واعظ حکیمانہ ہمارا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}