divan-data/poets/p151/ghazal/sh4253.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

146 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4253,
"CatId": 411,
"Title": "ڈھونڈوگے اگر ملکوں ملکوں ملنے کے نہیں نایاب ہیں ہم",
"FullTitle": "شاد عظیم آبادی » غزل » ڈھونڈوگے اگر ملکوں ملکوں ملنے کے نہیں نایاب ہیں ہم",
"FullUrl": "/p151/ghazal/sh4253",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%88%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D9%88%DA%AF%DB%92_%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%DA%BA_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%DA%BA_%D9%85%D9%84%D9%86%DB%92_%DA%A9%DB%92_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%A8_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D9%85",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ڈھونڈوگے اگر ملکوں ملکوں ملنے کے نہیں نایاب ہیں ہم\r\nجو یاد نہ آئے بھول کے پھر اے ہم نفسو وہ خواب ہیں ہم\r\nمیں حیرت و حسرت کا مارا خاموش کھڑا ہوں ساحل پر\r\nدریائے محبت کہتا ہے آ کچھ بھی نہیں پایاب ہیں ہم\r\nہو جائے بکھیڑا پاک کہیں پاس اپنے بلا لیں بہتر ہے\r\nاب درد جدائی سے ان کی اے آہ بہت بیتاب ہیں ہم\r\nاے شوق برا اس وہم کا ہو مکتوب تمام اپنا نہ ہوا\r\nواں چہرہ پہ ان کے خط نکلا یاں بھولے ہوئے القاب ہیں ہم\r\nکس طرح تڑپتے جی بھر کر یاں ضعف نے مشکیں کس دیں ہیں\r\nہو بند اور آتش پر ہو چڑھا سیماب بھی وہ سیماب ہیں ہم\r\nاے شوق پتا کچھ تو ہی بتا اب تک یہ کرشمہ کچھ نہ کھلا\r\nہم میں ہے دل بے تاب نہاں یا آپ دل بے تاب ہیں ہم\r\nلاکھوں ہی مسافر چلتے ہیں منزل پہ پہنچتے ہیں دو ایک\r\nاے اہل زمانہ قدر کرو نایاب نہ ہوں کم یاب ہیں ہم\r\nمرغان قفس کو پھولوں نے اے شادؔ یہ کہلا بھیجا ہے\r\nآ جاؤ جو تم کو آنا ہو ایسے میں ابھی شاداب ہیں ہم",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 8
}
],
"Maqta": 7,
"Radif": "ہیں ہم",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ڈھونڈوگے اگر ملکوں ملکوں ملنے کے نہیں نایاب ہیں ہم",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جو یاد نہ آئے بھول کے پھر اے ہم نفسو وہ خواب ہیں ہم",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "میں حیرت و حسرت کا مارا خاموش کھڑا ہوں ساحل پر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دریائے محبت کہتا ہے آ کچھ بھی نہیں پایاب ہیں ہم",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہو جائے بکھیڑا پاک کہیں پاس اپنے بلا لیں بہتر ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اب درد جدائی سے ان کی اے آہ بہت بیتاب ہیں ہم",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "اے شوق برا اس وہم کا ہو مکتوب تمام اپنا نہ ہوا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "واں چہرہ پہ ان کے خط نکلا یاں بھولے ہوئے القاب ہیں ہم",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کس طرح تڑپتے جی بھر کر یاں ضعف نے مشکیں کس دیں ہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ہو بند اور آتش پر ہو چڑھا سیماب بھی وہ سیماب ہیں ہم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "اے شوق پتا کچھ تو ہی بتا اب تک یہ کرشمہ کچھ نہ کھلا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ہم میں ہے دل بے تاب نہاں یا آپ دل بے تاب ہیں ہم",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "لاکھوں ہی مسافر چلتے ہیں منزل پہ پہنچتے ہیں دو ایک",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اے اہل زمانہ قدر کرو نایاب نہ ہوں کم یاب ہیں ہم",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "مرغان قفس کو پھولوں نے اے شادؔ یہ کہلا بھیجا ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "آ جاؤ جو تم کو آنا ہو ایسے میں ابھی شاداب ہیں ہم",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
}
]
}