divan-data/poets/p151/ghazal/sh4243.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

202 lines
7.3 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4243,
"CatId": 411,
"Title": "مصیبت جس سے زائل ہو رہی سامان کر دے گا",
"FullTitle": "شاد عظیم آبادی » غزل » مصیبت جس سے زائل ہو رہی سامان کر دے گا",
"FullUrl": "/p151/ghazal/sh4243",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%D8%B5%DB%8C%D8%A8%D8%AA_%D8%AC%D8%B3_%D8%B3%DB%92_%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D9%84_%DB%81%D9%88_%D8%B1%DB%81%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1_%D8%AF%DB%92_%DA%AF%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "مصیبت جس سے زائل ہو رہی سامان کر دے گا\r\nنہ گھبرانا خدا سب مشکلیں آسان کر دے گا\r\nخرابات جہاں میں کون ہے دل سوز ساقی سا\r\nاگر ترچھٹ بھی دینا ہے تو تجھ کو چھان کر دے گا\r\nقناعت کی بھی دولت ہو تو استغنا نہیں لازم\r\nجسے تو نفع سمجھا ہے یہی نقصان کر دے گا\r\nجگہ دل میں نہ دے شوق نموداری بری شے ہے\r\nیہی چسکا تجھے برباد اے نادان کر دے گا\r\nکہوں گا آج سے میں صاحب اعجاز ناصح کو\r\nاگر میرے دل مضطر کا اطمینان کر دے گا\r\nتمناؤں کی مہمانی تصور کے حوالے کر\r\nکہ جو ساماں مناسب ہے وہی سامان کر دے گا\r\nمتاع بے بہا سے کم نہ جان اے چشم اشکوں کو\r\nیہی رونا ترا خالی تری دوکان کر دے گا\r\nکوئی گر سلطنت بھی دے تو واپس کر نہ لے اے دل\r\nسبک ہر طرف تجھ کو غیر کا احسان کر دے گا\r\nکہے دیتا ہوں قاتل لے خبر جاں باز کی اپنے\r\nفنا شوق شہادت میں کسی دن جان کر دے گا\r\nتری رو پوشیاں اے حسن کب بیکار جائیں گی\r\nیہی پردہ عیاں عالم میں تیری شان کر دے گا\r\nیقیں کر لے کہ خود وہ جلوہ گر پردے میں ہے ورنہ\r\nیہی ظالم گماں تیرا تجھے حیران کر دے گا\r\nغزل سے کیا مراد اے شادؔ ہے ارباب معنی کی\r\nکسی دن تصفیہ اس کا مرا دیوان کر دے گا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 12
}
],
"Maqta": 11,
"Radif": "کر دے گا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "مصیبت جس سے زائل ہو رہی سامان کر دے گا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "نہ گھبرانا خدا سب مشکلیں آسان کر دے گا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "خرابات جہاں میں کون ہے دل سوز ساقی سا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اگر ترچھٹ بھی دینا ہے تو تجھ کو چھان کر دے گا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "قناعت کی بھی دولت ہو تو استغنا نہیں لازم",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جسے تو نفع سمجھا ہے یہی نقصان کر دے گا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جگہ دل میں نہ دے شوق نموداری بری شے ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یہی چسکا تجھے برباد اے نادان کر دے گا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کہوں گا آج سے میں صاحب اعجاز ناصح کو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اگر میرے دل مضطر کا اطمینان کر دے گا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "تمناؤں کی مہمانی تصور کے حوالے کر",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کہ جو ساماں مناسب ہے وہی سامان کر دے گا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "متاع بے بہا سے کم نہ جان اے چشم اشکوں کو",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "یہی رونا ترا خالی تری دوکان کر دے گا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی گر سلطنت بھی دے تو واپس کر نہ لے اے دل",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "سبک ہر طرف تجھ کو غیر کا احسان کر دے گا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "کہے دیتا ہوں قاتل لے خبر جاں باز کی اپنے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "فنا شوق شہادت میں کسی دن جان کر دے گا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "تری رو پوشیاں اے حسن کب بیکار جائیں گی",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "یہی پردہ عیاں عالم میں تیری شان کر دے گا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "یقیں کر لے کہ خود وہ جلوہ گر پردے میں ہے ورنہ",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "یہی ظالم گماں تیرا تجھے حیران کر دے گا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "غزل سے کیا مراد اے شادؔ ہے ارباب معنی کی",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "کسی دن تصفیہ اس کا مرا دیوان کر دے گا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
}
]
}