divan-data/poets/p118/ghazal/sh3227.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 3227,
"CatId": 309,
"Title": "کبھی گیسو نہ بگڑے قاتل کے",
"FullTitle": "رشید لکھنوی » غزل » کبھی گیسو نہ بگڑے قاتل کے",
"FullUrl": "/p118/ghazal/sh3227",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%DA%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88_%D9%86%DB%81_%D8%A8%DA%AF%DA%91%DB%92_%D9%82%D8%A7%D8%AA%D9%84_%DA%A9%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کبھی گیسو نہ بگڑے قاتل کے\r\nناز بردار ہیں مرے دل کے\r\nمجھ کو اغیار سے بھی الفت ہے\r\nکہ یہ کشتے ہیں میرے قاتل کے\r\nاٹھے جاتے ہیں بزم عالم سے\r\nآنے والے تمہاری محفل کے\r\nان کے در تک پہنچ کے مرتا ہوں\r\nڈوبتا ہوں قریب ساحل کے\r\nداغ دل گھٹ رہے ہیں پیری میں\r\nبجھ رہے ہیں چراغ محفل کے\r\nہے مسافر نواز تیغ تری\r\nمجھ کو رخصت کیا گلے مل کے\r\nاے رشیدؔ انسؔ تک تھے ہم شاعر\r\nہو گئے خاک حوصلے دل کے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "کے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کبھی گیسو نہ بگڑے قاتل کے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ناز بردار ہیں مرے دل کے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "مجھ کو اغیار سے بھی الفت ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کہ یہ کشتے ہیں میرے قاتل کے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "اٹھے جاتے ہیں بزم عالم سے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "آنے والے تمہاری محفل کے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ان کے در تک پہنچ کے مرتا ہوں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ڈوبتا ہوں قریب ساحل کے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "داغ دل گھٹ رہے ہیں پیری میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "بجھ رہے ہیں چراغ محفل کے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ہے مسافر نواز تیغ تری",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "مجھ کو رخصت کیا گلے مل کے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اے رشیدؔ انسؔ تک تھے ہم شاعر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ہو گئے خاک حوصلے دل کے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}