divan-data/poets/p14/ghazal/sh243.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 243,
"CatId": 37,
"Title": "عشق کرتے ہیں تو اہل عشق یوں سودا کریں",
"FullTitle": "احسن مارہروی » غزل » عشق کرتے ہیں تو اہل عشق یوں سودا کریں",
"FullUrl": "/p14/ghazal/sh243",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%AA%D9%88_%D8%A7%DB%81%D9%84_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%DB%8C%D9%88%DA%BA_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "عشق کرتے ہیں تو اہل عشق یوں سودا کریں\r\nہوش کا سرمایہ نذر حسن بے پروا کریں\r\nہم نہ ہوں لیکن زمانے میں ہمارا نام ہو\r\nایسی ہستی چاہیئے تو مر کے ہم پیدا کریں\r\nہے خود آرائی کسی کی شان خودداری کے ساتھ\r\nیعنی ان کو ہم نہ دیکھیں وہ ہمیں دیکھا کریں\r\nدرس عرفاں کے لیے ہر ذرہ ہے طور کلیم\r\nدیکھنے والے مگر پہلے نظر پیدا کریں\r\nشیخ کو جنت مبارک، ہم کو دوزخ ہے قبول\r\nفکر عقبیٰ وہ کریں، ہم خدمت دنیا کریں\r\nایک دل ہے ایک حسرت ایک ہم ہیں ایک تم\r\nاتنے غم کم ہیں جو کوئی اور غم پیدا کریں\r\nاحسنؔ رنجور کو دنیا سے کیا ہے واسطہ\r\nآپ نے بیمار ڈالا آپ ہی اچھا کریں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "کریں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "عشق کرتے ہیں تو اہل عشق یوں سودا کریں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ہوش کا سرمایہ نذر حسن بے پروا کریں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ہم نہ ہوں لیکن زمانے میں ہمارا نام ہو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ایسی ہستی چاہیئے تو مر کے ہم پیدا کریں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہے خود آرائی کسی کی شان خودداری کے ساتھ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "یعنی ان کو ہم نہ دیکھیں وہ ہمیں دیکھا کریں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "درس عرفاں کے لیے ہر ذرہ ہے طور کلیم",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھنے والے مگر پہلے نظر پیدا کریں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "شیخ کو جنت مبارک، ہم کو دوزخ ہے قبول",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "فکر عقبیٰ وہ کریں، ہم خدمت دنیا کریں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ایک دل ہے ایک حسرت ایک ہم ہیں ایک تم",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اتنے غم کم ہیں جو کوئی اور غم پیدا کریں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "احسنؔ رنجور کو دنیا سے کیا ہے واسطہ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "آپ نے بیمار ڈالا آپ ہی اچھا کریں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}