divan-data/poets/p14/ghazal/sh240.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.7 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 240,
"CatId": 37,
"Title": "ساقی و واعظ میں ضد ہے بادہ کش چکر میں ہے",
"FullTitle": "احسن مارہروی » غزل » ساقی و واعظ میں ضد ہے بادہ کش چکر میں ہے",
"FullUrl": "/p14/ghazal/sh240",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D9%88_%D9%88%D8%A7%D8%B9%D8%B8_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B6%D8%AF_%DB%81%DB%92_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%81_%DA%A9%D8%B4_%DA%86%DA%A9%D8%B1_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ساقی و واعظ میں ضد ہے بادہ کش چکر میں ہے\r\nتو بہ لب پر اور لب ڈوبا ہوا ساغر میں ہے\r\nروک لے اے ضبط جو آنسو کہ چشم تر میں ہے\r\nکچھ نہیں بگڑا ہے اب تک گھر کی دولت گھر میں ہے\r\nدب گیا تھا میرے مرنے سے جو اے محشر خرام\r\nکیا وہی خوابیدہ فتنہ صورت محشر میں ہے\r\nجس کو تو چاہے جلا دے جس کو چاہے مار دے\r\nوہ بھی تیری بات میں یہ بھی تری ٹھوکر میں ہے\r\nدل کے مٹ جانے سے جوش عشق گھٹ سکتا ہے کیا\r\nدل سے کیا مطلب کہ یہ سودا تو میرے سر میں ہے\r\nمانتا ہے آستاں کو تیرے کعبہ اور کون\r\nیہ ہمارا ہی نشان سجدہ سنگ در میں ہے\r\nاحسنؔ آوارہ قسمت کی نہ پوچھو گردشیں\r\nاپنے گھر بیٹھا ہوا تقدیر کے چکر میں ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "میں ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ساقی و واعظ میں ضد ہے بادہ کش چکر میں ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "تو بہ لب پر اور لب ڈوبا ہوا ساغر میں ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "روک لے اے ضبط جو آنسو کہ چشم تر میں ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کچھ نہیں بگڑا ہے اب تک گھر کی دولت گھر میں ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دب گیا تھا میرے مرنے سے جو اے محشر خرام",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کیا وہی خوابیدہ فتنہ صورت محشر میں ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جس کو تو چاہے جلا دے جس کو چاہے مار دے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "وہ بھی تیری بات میں یہ بھی تری ٹھوکر میں ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "دل کے مٹ جانے سے جوش عشق گھٹ سکتا ہے کیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دل سے کیا مطلب کہ یہ سودا تو میرے سر میں ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "مانتا ہے آستاں کو تیرے کعبہ اور کون",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "یہ ہمارا ہی نشان سجدہ سنگ در میں ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "احسنؔ آوارہ قسمت کی نہ پوچھو گردشیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اپنے گھر بیٹھا ہوا تقدیر کے چکر میں ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}