divan-data/poets/p303/ghazal/sh8772.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8772,
"CatId": 818,
"Title": "آئے ہیں میرؔ منہ کو بنائے خفا سے آج",
"FullTitle": "میر تقی میر » غزل » آئے ہیں میرؔ منہ کو بنائے خفا سے آج",
"FullUrl": "/p303/ghazal/sh8772",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%94_%D9%85%D9%86%DB%81_%DA%A9%D9%88_%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%AE%D9%81%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D8%A2%D8%AC",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "آئے ہیں میرؔ منہ کو بنائے خفا سے آج\r\nشاید بگڑ گئی ہے کچھ اس بے وفا سے آج\r\nواشد ہوئی نہ دل کو فقیروں کے بھی ملے\r\nکھلتی نہیں گرہ یہ کسو کی دعا سے آج\r\nجینے میں اختیار نہیں ورنہ ہم نشیں\r\nہم چاہتے ہیں موت تو اپنی خدا سے آج\r\nساقی ٹک ایک موسم گل کی طرف بھی دیکھ\r\nٹپکا پڑے ہے رنگ چمن میں ہوا سے آج\r\nتھا جی میں اس سے ملیے تو کیا کیا نہ کہیے میرؔ\r\nپر کچھ کہا گیا نہ غم دل حیا سے آج",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "سے آج",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "آئے ہیں میرؔ منہ کو بنائے خفا سے آج",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "شاید بگڑ گئی ہے کچھ اس بے وفا سے آج",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "واشد ہوئی نہ دل کو فقیروں کے بھی ملے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کھلتی نہیں گرہ یہ کسو کی دعا سے آج",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "جینے میں اختیار نہیں ورنہ ہم نشیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ہم چاہتے ہیں موت تو اپنی خدا سے آج",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ساقی ٹک ایک موسم گل کی طرف بھی دیکھ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ٹپکا پڑے ہے رنگ چمن میں ہوا سے آج",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "تھا جی میں اس سے ملیے تو کیا کیا نہ کہیے میرؔ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "پر کچھ کہا گیا نہ غم دل حیا سے آج",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}