divan-data/poets/p294/ghazal/sh8587.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

174 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8587,
"CatId": 796,
"Title": "ہم رنگ لاغری سے ہوں گل کی شمیم کا",
"FullTitle": "مومن خان مومن » غزل » ہم رنگ لاغری سے ہوں گل کی شمیم کا",
"FullUrl": "/p294/ghazal/sh8587",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%85_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%84%D8%A7%D8%BA%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%92_%DB%81%D9%88%DA%BA_%DA%AF%D9%84_%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D9%85%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "ہم رنگ لاغری سے ہوں گل کی شمیم کا\r\nطوفان باد ہے مجھے جھونکا نسیم کا\r\nچھوڑا نہ کچھ بھی سینے میں طغیان اشک نے\r\nاپنی ہی فوج ہو گئی لشکر غنیم کا\r\nیاران نو کے واسطے مجھ سے خفا ہوئے\r\nتم کو نہیں ہے پاس نیاز قدیم کا\r\nیاد آئی کافروں کو مری آہ سرد کی\r\nکیونکہ نہ کانپنے لگے شعلہ جحیم کا\r\nازبسکہ ثبت نامہ ہے سوز تپ دروں\r\nقاصد کا ہاتھ ہے ید بیضا کلیم کا\r\nواعظ کبھی ہلا نہیں کوئے صنم سے میں\r\nکیا جانوں کیا ہے مرتبہ عرش عظیم کا\r\nمارا ہے وصل غیر کے شکوہ پہ چاہیئے\r\nمدفن جدا جدا مری لاش دو نیم کا\r\nکہتا ہے بات بات پہ کیوں جان کھا گئے\r\nگویا کہ پک گیا ہے کلیجہ ندیم کا\r\nواعظ بتوں کو خلد میں لے جائیں گے کہیں\r\nہے وعدہ کافروں سے عذاب الیم کا\r\nمومنؔ تجھے تو وہب ہے مومن ہی وہ نہیں\r\nجو معتقد نہیں تری طبع سلیم کا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 10
}
],
"Maqta": 9,
"Radif": "کا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "ہم رنگ لاغری سے ہوں گل کی شمیم کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "طوفان باد ہے مجھے جھونکا نسیم کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "چھوڑا نہ کچھ بھی سینے میں طغیان اشک نے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اپنی ہی فوج ہو گئی لشکر غنیم کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "یاران نو کے واسطے مجھ سے خفا ہوئے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "تم کو نہیں ہے پاس نیاز قدیم کا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "یاد آئی کافروں کو مری آہ سرد کی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کیونکہ نہ کانپنے لگے شعلہ جحیم کا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ازبسکہ ثبت نامہ ہے سوز تپ دروں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "قاصد کا ہاتھ ہے ید بیضا کلیم کا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "واعظ کبھی ہلا نہیں کوئے صنم سے میں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کیا جانوں کیا ہے مرتبہ عرش عظیم کا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "مارا ہے وصل غیر کے شکوہ پہ چاہیئے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "مدفن جدا جدا مری لاش دو نیم کا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کہتا ہے بات بات پہ کیوں جان کھا گئے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "گویا کہ پک گیا ہے کلیجہ ندیم کا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "واعظ بتوں کو خلد میں لے جائیں گے کہیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ہے وعدہ کافروں سے عذاب الیم کا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "مومنؔ تجھے تو وہب ہے مومن ہی وہ نہیں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "جو معتقد نہیں تری طبع سلیم کا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
}
]
}