divan-data/poets/p21/ghazal/sh416.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 416,
"CatId": 56,
"Title": "نہ بھول کر بھی تمنائے رنگ و بو کرتے",
"FullTitle": "اختر شیرانی » غزل » نہ بھول کر بھی تمنائے رنگ و بو کرتے",
"FullUrl": "/p21/ghazal/sh416",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%86%DB%81_%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%84_%DA%A9%D8%B1_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D8%AA%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%88_%D8%A8%D9%88_%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "نہ بھول کر بھی تمنائے رنگ و بو کرتے\r\nچمن کے پھول اگر تیری آرزو کرتے\r\nجناب شیخ پہنچ جاتے حوض کوثر تک\r\nاگر شراب سے مے خانے میں وضو کرتے\r\nمسرت آہ تو بستی ہے کن ستاروں میں\r\nزمیں پہ عمر ہوئی تیری جستجو کرتے\r\nایاغ بادہ میں آ کر وہ خود چھلک پڑتا\r\nگر اس کے مست ذرا اور ہاؤ ہو کرتے\r\nانہیں مفر نہ تھا اقرار عشق سے لیکن\r\nحیا کو ضد تھی کہ وہ پاس آبرو کرتے\r\nپکار اٹھتا وہ آ کر دلوں کی دھڑکن میں\r\nہم اپنے سینے میں گر اس کی جستجو کرتے\r\nغم زمانہ نے مجبور کر دیا ورنہ\r\nیہ آرزو تھی کہ بس تیری آرزو کرتے\r\nگراں تھا ساقی دوراں پہ ایک ساغر بھی\r\nتو کس امید پہ ہم خواہش سبو کرتے\r\nجنون عشق کی تاثیر تو یہ تھی اخترؔ\r\nکہ ہم نہیں وہ خود اظہار آرزو کرتے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "کرتے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "نہ بھول کر بھی تمنائے رنگ و بو کرتے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "چمن کے پھول اگر تیری آرزو کرتے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جناب شیخ پہنچ جاتے حوض کوثر تک",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اگر شراب سے مے خانے میں وضو کرتے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "مسرت آہ تو بستی ہے کن ستاروں میں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "زمیں پہ عمر ہوئی تیری جستجو کرتے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ایاغ بادہ میں آ کر وہ خود چھلک پڑتا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "گر اس کے مست ذرا اور ہاؤ ہو کرتے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "انہیں مفر نہ تھا اقرار عشق سے لیکن",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "حیا کو ضد تھی کہ وہ پاس آبرو کرتے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "پکار اٹھتا وہ آ کر دلوں کی دھڑکن میں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ہم اپنے سینے میں گر اس کی جستجو کرتے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "غم زمانہ نے مجبور کر دیا ورنہ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "یہ آرزو تھی کہ بس تیری آرزو کرتے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "گراں تھا ساقی دوراں پہ ایک ساغر بھی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "تو کس امید پہ ہم خواہش سبو کرتے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "جنون عشق کی تاثیر تو یہ تھی اخترؔ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "کہ ہم نہیں وہ خود اظہار آرزو کرتے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}