Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
174 lines
5.9 KiB
JSON
174 lines
5.9 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 396,
|
||
"CatId": 56,
|
||
"Title": "سوئے کلکتہ جو ہم بہ دل دیوانہ چلے",
|
||
"FullTitle": "اختر شیرانی » غزل » سوئے کلکتہ جو ہم بہ دل دیوانہ چلے",
|
||
"FullUrl": "/p21/ghazal/sh396",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%92_%DA%A9%D9%84%DA%A9%D8%AA%DB%81_%D8%AC%D9%88_%DB%81%D9%85_%D8%A8%DB%81_%D8%AF%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%81_%DA%86%D9%84%DB%92",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "سوئے کلکتہ جو ہم بہ دل دیوانہ چلے\r\nگنگناتے ہوئے اک شوخ کا افسانہ چلے\r\nشہر سلمیٰ ہے سر راہ گھٹائیں ہم راہ\r\nساقیا آج تو دور مے و پیمانہ چلے\r\nاس طرح ریل کے ہم راہ رواں ہے بادل\r\nساتھ جیسے کوئی اڑتا ہوا مے خانہ چلے\r\nشہر جاناں میں اترنے کی تھی ہم پر قدغن\r\nیوں چلے جیسے کوئی شہر سے بیگانہ چلے\r\nگرچہ تنہا تھے مگر ان کے تصور کے نثار\r\nاپنے ہمراہ لیے ایک پری خانہ چلے\r\nکھیل امید کے دیکھو کہ نہ کی ان کو خبر\r\nپھر بھی ہم منتظر جلوۂ جانانہ چلے\r\nان کا پیغام نہ لائے ہوں یہ رنگیں بادل\r\nورنہ کیوں ساتھ مرے بے خود و مستانہ چلے\r\nگھر سے بہ عشرت شاہانہ ہم آئے تھے مگر\r\nان کے کوچے سے چلے جب تو فقیرانہ چلے\r\nبادلو خدمت سلمیٰ میں یہ کہہ دو جا کر\r\nکہ ترے شہر میں ہم آ کے غریبانہ چلے\r\nحسرت و شوق کے عالم میں چلے یوں اخترؔ\r\nمسکراتا ہوا جیسے کوئی دیوانہ چلے",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 10
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 9,
|
||
"Radif": "چلے",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "سوئے کلکتہ جو ہم بہ دل دیوانہ چلے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "گنگناتے ہوئے اک شوخ کا افسانہ چلے",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "شہر سلمیٰ ہے سر راہ گھٹائیں ہم راہ",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ساقیا آج تو دور مے و پیمانہ چلے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اس طرح ریل کے ہم راہ رواں ہے بادل",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ساتھ جیسے کوئی اڑتا ہوا مے خانہ چلے",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "شہر جاناں میں اترنے کی تھی ہم پر قدغن",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "یوں چلے جیسے کوئی شہر سے بیگانہ چلے",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "گرچہ تنہا تھے مگر ان کے تصور کے نثار",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "اپنے ہمراہ لیے ایک پری خانہ چلے",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کھیل امید کے دیکھو کہ نہ کی ان کو خبر",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "پھر بھی ہم منتظر جلوۂ جانانہ چلے",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ان کا پیغام نہ لائے ہوں یہ رنگیں بادل",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ورنہ کیوں ساتھ مرے بے خود و مستانہ چلے",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 15,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "گھر سے بہ عشرت شاہانہ ہم آئے تھے مگر",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 16,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ان کے کوچے سے چلے جب تو فقیرانہ چلے",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 17,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "بادلو خدمت سلمیٰ میں یہ کہہ دو جا کر",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 18,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کہ ترے شہر میں ہم آ کے غریبانہ چلے",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 19,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "حسرت و شوق کے عالم میں چلے یوں اخترؔ",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 20,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "مسکراتا ہوا جیسے کوئی دیوانہ چلے",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|